ETT NYTT KAPITEL I STÅLVÄRLDEN År 2000 invigs Proplate Oxelösund – även då känt som Smidesbolaget Oxelösund. Strategin man har i tanken är att utveckla Degerforskonceptet, men med förädling av ordinärt- och specialstål, istället för rostfritt som i Degerfors. När en verksamhet ska utvecklas på ett nytt ställe ställs frågan på vilken plats man bör vara. Nära […]
A NEW CHAPTER IN THE STEEL WORLD In 2000, Proplate Oxelösund was inaugurated–at the time called Smidesbolaget Oxelösund. The strategy is to develop the Degerfors concept but with ordinary and special steel processing, instead of stainless as in Degerfors. When a business is to be developed in a new place, the question of “where?” arises.
SNABB UTVECKLING Smidesbolaget i Degerfors växte från sju till 65 anställda och bolaget såldes till Avesta Sheffield år 2000. Då var anläggningen moderniserad och ett fullskaligt ”Steel Service Center” för rostfritt stål, enligt den vision Anders Persson hade. SKANDINAVIENS STÖRSTA KANTPRESS 1991 investerar Smidesbolaget i ny kantpress – Skandinaviens största. Pressen är 13 meter lång,
RAPID GROWTH Smidesbolaget in Degerfors grew from 7 to 65 employees and the company was sold to Avesta Sheffield in 2000. At that time, the plant was modernized and had become a full-scale “Steel Service Center” according to Anders Persson’s vision. SCANDINAVIA’S LARGEST PRESS BRAKE In 1991, Smidesbolaget invests in a new press brake –
EN UNG ENTREPRENÖR Anders Persson tog 1973, som 16-åring, över ansvaret för sin fars bolag efter att hans mamma avlidit. Då var anläggningen en verkstad med ett fåtal anställda. Tidigt insåg Anders vilken potential som låg i det koncept hans far uppfunnit. Han utvecklade företaget snabbt. Närheten till plåttillverkaren Avesta Sheffield (Degerfors Järnverk) bäddade för
A YOUNG ENTREPRENEUR After his mother died, 16-year-old Anders Persson took over the responsibility for his father’s company in 1973. At the time, the plant was a workshop with a few employees. Early on, Anders realized the potential of his father’s innovative concept, and quickly developed the company. Proximity to plate manufacturer Avesta Sheffield (Degerfors
DEN INNOVATIVE SMIDESMÄSTAREN Gunnar Persson blev år 1950 den nästa generations mästare i smide. Det var han som utvecklade företaget enligt den affärsidé som Proplate lever efter idag. Hans idé var ett ”Steel Service Center”, det vill säga en extern leverantör av tjänster inom plåtbearbetning, som kom att ersätta många av de plåtverkstäder som dittills
THE INNOVATIVE MASTER BLACKSMITH In 1950, Gunnar Persson became the next generation master of his trade in the family It was he who developed the company according to the business concept that Proplate lives by today. His idea was a “Steel Service Center”, that is, an external supplier of sheet metal processing services, which came
KUNDORIENTERAD ETABLERING Under denna tid var det vanligt att smeder flyttade runt för att utföra smidesarbete där det behövdes. När efterfrågan i en region blev mättad fick man flytta på sig dit behov för smidesarbete fanns. Som 23-åring bosatte sig Levi i Bottesbol utanför Degerfors, där han drev bysmedjan. 1917 gick flytten vidare till Hedetången,
CUSTOMER-DRIVEN ESTABLISHMENT In that era, it was common for blacksmiths to travel around to perform forging work where needed. When demand in a region became saturated, one had to relocate to where it was active. As a 23-year-old, Levi settled in Bottesbol outside Deger fors, where he ran the village smithy. In 1917, he moved
